El tiempo de Adviento se nos ha ido volando y en unos días renovaremos el misterio de la Navidad en nuestras vidas. El niño Jesús está por nacer y nuestra preparación continúa. Hay tantas maneras de preparar nuestro corazón, nuestra mente, nuestro espíritu, a nuestras familias y amistades, para estos días de gracia que nos invitan a la paz, reconciliación, alegría y generosidad. Para mí la música es clave en esta preparación y por eso he encontrado tiempos especiales para aprender nuevas partituras de música navideña y repasar mis favoritas. Compartirlas en mi piano, como parte del espíritu navideño que se vive en mi hogar, me ha ayudado a descubrir a Jesús y a María en diferentes compositores, oraciones y tradiciones. Son cinco las piezas que les presento hoy como invitación para un encuentro musical con el niño Jesús:

1.- Inicio con “Porque un niño nos ha nacido” del Mesías de Handel. Siempre me ha gustado, pero nunca se me había ocurrido buscarla para tocarla en el piano. Gracias al internet la pude encontrar, comprar e imprimir. Es curioso que la he estado escuchando en muchos lugares, quizá porque estoy sensible al encanto de esta melodía. La inspiración viene de Isaías 9,6: “Porque una criatura nos ha nacido, un hijo se nos ha dado. Estará el señorío sobre su hombro, y se llamará su nombre Maravilla de Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de la Paz”.

2.- Un descubrimiento para mí fue un canto irlandés cuya letra es una paráfrasis del Magnificat de María. Se llama “Mi alma proclama o mi alma grita” (en inglés: My Soul cries out) y es interpretada por coros. Una versión que encontré y que me llegó al corazón fue la de la comunidad católica de la Universidad de Stanford. Los que cantan son estudiantes y maestros. Los instrumentos y las voces te invitan a entrar en la música y en la oración.

3.- “El Niño de Tambor” siempre será mi preferida porque fue la primera canción de Navidad que aprendí y porque su letra nos cuenta la historia de un niño que se gana la vida con su tambor y que, como no tiene nada que ofrecerle al niño Jesús, decide darle una serenata. El niño Jesús lo mira y le sonríe dándole a entender que acepta su regalo con gran alegría. Me parece que cada persona tiene un tambor diferente con el que puede sacarle sonrisas al niño Jesús. Presentemos nuestro tambor esta Navidad a Jesús niño y a nuestros seres queridos.

4.- Un precioso himno de Navidad es “Adeste Fideles”. En español es “Vayamos todos los fieles” o “Venid que adoremos” y se usaba durante la bendición durante la Navidad en Francia, España, Portugal, Alemania e Inglaterra desde finales del siglo XVIII. Aunque hay dudas sobre su autoría, ésta se le atribuye a tres diferentes compositores: John Francis Wade, John Reading y Juan IV de Portugal. El texto en sí mismo se piensa que es de San Buenaventura, pero no se encuentra entre sus obras. Invita a los fieles a acudir a Belén a adorar al Salvador, recién nacido.

5.- Por último, los invito a disfrutar un precioso villancico: “¿Quién es este niño?” o “What child is this?”, que es una canción tradicional cuyo texto lo escribió el poeta y autor de himnos ingleses William Chatterton Dix (1847-1898). Ese texto fue adaptado a la melodía tradicional del folklore inglés Greensleeves. Su letra dice: “¿Quién es este niño que, tendido para descansar sobre el regazo de María, está durmiendo? ¿A quién los ángeles cantan con dulces himnos mientras los pastores guardan vigilia? Este es Cristo, el Rey, a quien los pastores resguardan y los ángeles cantan. ¡De prisa!, ¡De prisa! Id a adorarlo…”

De la escritora inglesa Caryll Houselander (1901-1954) son las siguientes palabras: “La manera de empezar a sanar las heridas del mundo es atesorando al niño Jesús dentro de nosotros, siendo no un castillo sino la cuna para Cristo. Al mecer la cuna al ritmo del amor podemos hacer que el mundo vuelva al ritmo de la música de la vida eterna”. Esta frase me ayudó a entender la importancia de la música que nos conduce a Jesús y nos invita a escucharlo y a recibirlo en nuestros corazones. En esta Navidad descubramos la música que vive en nosotros y que nos ayudará a darle la mejor recepción al niño Jesús.

 

VOCES EN EL TIEMPO

MARTHA MORENO